Nous vous proposons de partager avec nous des tartes flambées le samedi 23 novembre 2024.
Cette soirée se tiendra dans la salle d’exposition après la fermeture au public. Elle est réservée aux exposants et à leurs invités (famille, amis, …). Ce sera le moment de faire connaissance, de partager des anecdotes, de rire, …
L’accès à la soirée est gratuit. Vous ne paierez que vos tartes flambées et vos consommations.
Vous pouvez déjà acheter vos tickets de tartes flambées en scannant le QR code ou en cliquant sur le bouton Participer. Il vous suffit d’indiquer le nombre de tartes flambées que vous voulez puis de faire chauffer votre CB ;). Si vous ne souhaitez pas contribuer au fonctionnement de HelloAsso vous pouvez modifier le montant, voir le mettre à 0.
Et afin d’éviter d’avoir à saisir des noms pour chaque tarte vous pouvez activer l’option « Copier les informations saisies pour tous les participants suivants« .
Avant activation
Après activation de l’option.
Ne perdez pas les billets que vous recevrez par email. Conservez-les en version électronique sur votre téléphone et/ou papier. Vous en aurez besoin lors de la soirée pour récupérer vos tartes.
Geselliger Abend Molsheim 2024
Wir schlagen Ihnen vor, am Samstag, den 23. November 2024, Flammkuchen mit uns zu teilen.
Dieser Abend findet in der Ausstellungshalle nach Schließung für das Publikum statt. Er ist den Ausstellern und ihren Gästen (Familie, Freunde, …) vorbehalten. Es wird der Moment sein, um sich kennenzulernen, Anekdoten auszutauschen, zu lachen, …
Der Zugang zum Abend ist kostenlos. Sie zahlen nur für Ihren Flammkuchen und Ihre Getränke.
Sie können Ihre Flammkuchen-Tickets bereits kaufen, indem Sie den QR-Code scannen oder auf die Schaltfläche Participer klicken. Geben Sie einfach die Anzahl der Flammkuchen an, die Sie möchten, und lassen Sie dann Ihre Kreditkarte glühen ;). Wenn Sie nicht zum Betrieb von HelloAsso beitragen möchten, können Sie den Betrag ändern oder auf 0 setzen.
Und damit Sie nicht für jede Torte einen Namen eingeben müssen, können Sie die Option « Copier les informations saisies pour tous les participants suivants » aktivieren.
Vor der Aktivierung
Nach Aktivierung der Option.
Verlieren Sie die Tickets, die Sie per E-Mail erhalten, nicht. Bewahren Sie sie in elektronischer Form auf Ihrem Handy und/oder in Papierform auf. Sie werden sie während des Abends brauchen, um Ihre Flammkuchen abzuholen.
Molsheim 2024 evening party
We invite you to join us for tarts flambées on Saturday 23 November 2024.
This evening will be held in the exhibition hall after closing time. It is reserved for exhibitors and their guests (family, friends, etc.). It’s a chance to get to know each other, share anecdotes and have a laugh…
Admission to the evening is free. You only pay for your tartes flambées and drinks.
You can already buy your tartes flambées tickets by scanning the QR code or clicking on the Participer button. All you have to do is enter the number of tartes flambées you want and then heat up your credit card ;). If you do not wish to contribute to HelloAsso, you can change the amount, or even set it to 0.
And to avoid having to enter names for each pie, you can activate the « Copier les informations saisies pour tous les participants suivants » option.
Before activation
Once the option has been activated.
Don’t lose the tickets you’ll receive by email. Keep them electronically on your phone and/or on paper. You’ll need them on the night to collect your tarts.
